【韓国】 日本に過度に依存している内視鏡市場は危険 国産化で克服できるだろうか… 大韓消化器内視鏡研究財団理事長「鉄箸を使う韓国人は木製箸を使う日本人より内視鏡スキルが優れています」~ネットの反応「ワロタw どんな論理やねんw」

※まずはブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします
↓ ↓ ↓
 にほんブログ村 政治ブログへ




機械翻訳

[写真=corbac40/gettyimagesbank]

国内医療用内視鏡は日本企業への依存度が高い。内視鏡国産化が必要な状況だ。直ちに日本の高い壁を跳び越えるのは難しいが、持続的な公論化を通じて国内内視鏡開発の礎石を用意しようという討論の場が開かれた。

「鉄箸を使う韓国人は木製箸を使う中国人や日本人より内視鏡スキルが優れています。」

大韓消化器内視鏡研究財団チョ・ジュヨン理事長(チャ医科大学教授)は21日、イン・ジェクン共に民主党議員が主催した「医療機器国産化開発活性化」のための政策討論会でこのように話した。半ばジョークだが、実際、国内医療関係者の内視鏡手技は上手だ。様々なアジア国家に国内医療スタッフが内視鏡手技を伝えており、大韓消化器内視鏡学会は国際学術誌発表実績が全世界で5位以内に入るほど会員たちの活動が活発だ。

それにもかかわらず、国内で使う内視鏡は全面的に日本企業に依存している。消化器内視鏡は国内に最も大く普及している医療機器の一つで、内視鏡検査需要が持続的に増加しているが、国内消化器内視鏡は全量オリンパス、フジノン、ペンタックスなど日本社製品だ。日本は全世界医療用内視鏡市場の90%を占有しているほど絶対的な優位を占めている。

イン・ジェクン議員は「国内は胃癌、大腸癌発病率が高く内視鏡需要が高いにもかかわらず、日本企業に期待する状況」としながら「過度な海外依存はもう一つの危機」と指摘した。内視鏡を国産化すれば国内医療機器産業をグローバル化する前哨になり、医療費用も節減できる。

チョ・ジュヨン理事長は「国家癌検診事業を行う我が国では胃癌検診にも内視鏡検査が施行されていて内視鏡を国産化すれば、国家的に医療費用を節減でき、耐久性が弱い内視鏡の高い修繕充当費用も減らすことができる。学会、企業、政府が共に協力して国産消化器内視鏡の開発を支援し、市場競争力を確保できるようしなければならない」と話した。

だが、内視鏡国産化には相当な難関がある。高麗大学医科大学イ・ボムジェ教授によれば国産医療機器の診断能力は優秀だという仮定の下でも消費者である『医師』あるいは『病院』を満足させるのは難しい。イ教授は「消費者である医師や病院は安全性が検証されたブランド製品を好み、このような製品にすでになじんで他の製品に変えるのは難しい」点などで日本製品に対する依存度が高くならざるをえない、と説明した。
(中略)

日本内視鏡と直ちに競争に乗り出すには力不足だが、国内医療機器産業は内視鏡核心部品および完成品を作る生産能力がなくはない点で全く競争力がないこともない。汎省庁全周期医療機器研究開発事業団キム・ボプミン事業団長は「コロナ以後、K-防疫などで私たちにもできるという雰囲気が形成された。中小企業、中堅企業、大企業などが各自の役割をバランスよく遂行すれば医療機器国内市場が元気に成長できるはずだ。大企業などが医療機器に関心を持って中小企業などと好循環構造を作れば一緒に協業して医療機器国産化のための体系を備えていく」と話した。

すでに市場を先行獲得した日本企業の障壁は高い。だが、医療機器の許認可過程、消費者である病院の高いハードル、革新的医療機器育成などを一つずつ解決していく過程が進入障壁を少しずつ崩す現実的な方法だ。

慶煕大学医科大学チャン・ジェヨン教授は「オリンパスなど日本企業の技術力に今直ちに追いつくことは難しい。日本企業を打倒する姿勢ではだめだ。まだ弱々しいが今日の様な討論会等を通じて今から内視鏡事業基盤やノウハウなどを蓄積していけば、サムスンがアップルに追いついた様に内視鏡市場でも後発走者である国産内視鏡が日本企業を追う構図を形成できるだろう」と伝えた。

ムン・セヨン記者

ソース:コメディ・ドットコム(韓国語)日本がぎゅっとつかんだ内視鏡市場、国産化で克服することができるだろうか?
http://kormedi.com/1320878/





管理人
ネットの反応
名無し
>国内医療機器産業は内視鏡核心部品および完成品を作る生産能力がなくはない点で全く競争力がないこともない。
 
翻訳とはいえひでー日本語でワロタww
名無し
これとほぼ同レベルな文、普通に朝日新聞に載ってるで
名無し
否定を2回して肯定にする文章って朝日がよく使ってるよね
どういう意味があるのか知らないけど、煙に巻きたいのか読みにくくなるだけ
こういう文章がレベル高いと思ってるのかなw
名無し
そんな簡単に行くならハナから自前で揃えているだろ
オリンパスが古巣のカメラ事業切って全振りするレベルなんだから一朝一夕でいくわけがない
名無し
奴らの中では作れるけど日本から買えるからわざわざ作ってないだけってことになってるんだぞ
フッ化水素の時もそう言ってたからな
名無し
>サムスンがアップルに追いついた様に
 
自前でOSとか作ったっけ?
名無し
>「鉄箸を使う韓国人は木製箸を使う中国人や日本人より内視鏡スキルが優れています。」
 
どういう理屈なんだろうか…?
鉄箸の方が重いから鍛えられてて内視鏡持っても手がプルプルしないって話…?
名無し
あいつら木のはしったら割り箸ぐらいしか知らねえんだろ
漆の塗り箸なんか使ったことねーんじゃね
名無し
鉄箸を使うようになったのも数十年前から
伝統でもなんでもない
名無し
しかも貴族が硫化物に反応する銀製使ってたのを真似しただけの意味の無いステンレス製
名無し
着眼点が既にズレてる
名無し
医療機器以外にも放送機材とかもっと脱日本しないとって何年も前から日本不買運動の度に言われていたのになぜ放っていたん
名無し
内視鏡を気にしていられるとは余裕だね
墜落しつつある飛行機の中で機内食の料理が不味いと言ってるようなものだ




名無し
ピンセットみたいな箸で指先が器用になるとは思えない
名無し
克服できるよ!頑張って!w
名無し
てか、日本依存してない分野がないだろ
名無し
>鉄箸を使う韓国人は木製箸を使う中国人や日本人より内視鏡スキルが優れています
 
ワロタw どんな論理やねんw
名無し
これマジで言ってるのかね…
名無し
希望的観測だけで具体的な話が何もない
名無し
鉄箸>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>木製箸
名無し
No Japan 頑張ってくれ
名無し
国産は無理だろw
ドイツかアメリカあたりにしとけ
名無し
どうしたらなんて考える前に韓国内の内視鏡を全て叩き壊せ
不退転の覚悟を持ってすればなんとかなるって




※コメントはTwitterのほうへどうぞ。

※ブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします


政治ランキング

にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村

Copyright© アノニマス ポスト , 2020 All Rights Reserved.