「千と千尋の神隠し」が中国で上映へ  中国のファン「やっと来た!」と大興奮~ネットの反応「今ごろ!?」「台湾の九ふんが中国人観光客でメチャクチャになるな」「習と家族のカネ隠し」

この記事をシェアする

※まずはブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします
↓ ↓ ↓
 にほんブログ村 政治ブログへ

Record china配信日時:2019年5月10日(金) 11時20分

中国で昨年、スタジオジブリ作品の「となりのトトロ」が上映され大ヒットを記録する中、今度は「千と千尋の神隠し」が中国で上映されるようだ。映画情報を伝える「新浪電影」など、複数の中国メディアが伝えた。

新浪電影は9日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で「『千と千尋』が生きているうちに中国へ!宮崎駿監督のアニメーション映画『千と千尋の神隠し』が中国本土に上陸することが確認され、中国語のポスターもリリースされた。スクリーンでこの映画を見られるなんて夢にも思わなかった。幸せで涙がこぼれる」とツイート。「まもなく上映」と印字された中国語版のポスター画像を転載している。

新浪電影の投稿に対するコメントは、すでに1万件に上っており、「なんだって!?こりゃ号泣ものだ」「うあああああ!!やっと来た!!今まで一番多く繰り返し見た作品!!やっとスクリーンで見られるんだね(泣)早く詳細決まってほしい」「去年は『トトロ』、そして今度は『千と千尋』!絶対見る!」「泣きそう…。『ハウルの動く城』もお願いします」「カットせず、フルバージョンにしてください」「子どものころに見た映画。今度は子どもを連れて見に行く」など、興奮冷めやらぬ声が多数寄せられている。

同作は2001年に日本で上映され大ヒットを記録。日本映画の歴代興行収入ランキングでトップの308億円を稼ぎ出した。その人気は中国でも絶大で、コミュニティーサイトDouban(豆瓣)では100万人以上が評価し、そのうち7割以上が満点の星5つを付けた。10点満点の評価でも9.3点という高い数字を記録している。また、16年に新浪娯楽が微博で行ったジブリ作品人気投票では、実に4割以上の票を集めて1位だった。(北田)

https://www.recordchina.co.jp/b708953-s0-c30-d0052.html

管理人
ネットの反応
名無し
九ふんが中国人観光客でメチャクチャになるだろうな
名無し
習と家族のカネ隠し
名無し
何で今頃こんな古いアニメが上映されるの?
シナでは今まで見れなかったのか?
名無し
検閲パワーで上映時間38分とかになってそう
名無し
えらい遅いな、シナ共産党にとって都合の悪いシーンでもあるのか?
名無し
あの国にとっては都合の悪いシーンばかりありますよ。
冒頭の、両親がむしゃむしゃ食べて豚に化けるところも、カオナシが暴食して暴走するところも。
そのへんの描写は、「彼ら」にとって腐敗した中国共産党を揶揄しているように感じたのだろう。
だから、大勢の人が海賊版をこっそり見ていても、映画館では上映できなかった。
名無し
中共がファンタジー禁止令出していたしね
荒唐無稽なファンタジーのなかに共産党批判を入れ込んで楽しむ人民対策があった
それでアジア系ファンタジーな千と千尋は排除されていたのかも
名無し
パヤオはアカ崇拝者なのに中国ではアレやったん!?
名無し
習と中共の神隠し
名無し
両親が豚になったシーンは習近平的に問題無いのか?
名無し
違法視聴でもう見てるだろ
名無し
海賊版でいくらでも観てたはずだけど
オフィシャルということを喜ぶようになったのか

※コメントはTwitterのほうへどうぞ。

※ブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします


政治ランキング

にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村


この記事をシェアする