関連ツイート
Eric Fish
@ericfish85
First “hurt feelings” transgression of the Tokyo Olympics happened halfway through the opening ceremony, as NBC uses an “incomplete map” of China.
NBCは中国の「不完全な地図」を使用しているため、東京オリンピックの最初の「傷ついた気持ち」の違反は開会式の途中で発生しました。
First “hurt feelings” transgression of the Tokyo Olympics happened halfway through the opening ceremony, as NBC uses an “incomplete map” of China. pic.twitter.com/TBcSUIAeuE
Eric Fish
@ericfish85
The second happened moments later when NBC commentator Savannah Guthrie talked about how China is under “international scrutiny from human right organizations” and Western governments for HK, Uighur, and minority treatment as the Chinese team walked out.
2つ目は、NBCのコメンテーターであるサバンナガスリーが、中国チームが立ち去ったときに、中国が「人権団体からの国際的な監視」を受けていることと、香港、ウイグル、マイノリティの扱いについて西側政府がどのように取り組んでいるかについて話しました。
The second happened moments later when NBC commentator Savannah Guthrie talked about how China is under “international scrutiny from human right organizations” and Western governments for HK, Uighur, and minority treatment as the Chinese team walked out. pic.twitter.com/iwrDT7zpyM