【中央日報】韓国政府、福島「汚染水」から「処理水」に用語変更の検討に着手 ⇒ 【聯合ニュース】「汚染水」の名称変更 「検討していない」=韓国外交部 =ネットの反応「変更なら日本のマスコミよりちょっとだけ賢い」

まずは、クリックのご協力をお願いします
 ↓↓↓m(__)m
 にほんブログ村 政治ブログへ





韓国政府、福島「汚染水」から「処理水」に用語変更の検討に着手
5/11(木) 7:10配信
中央日報日本語版

7日にソウルの大統領室で尹錫悦大統領と日本の岸田文雄首相が韓日首脳会談後の共同記者会見を終え並んで歩いている。[写真 大統領室]
韓国政府が福島原発の「汚染水」(Contaminated Water)という公式用語を「処理水」(Treated Water)に変更する案に対する検討に着手した。

福島汚染水関連協議に精通した韓国政府消息筋は10日、中央日報に「現在日本は福島原発敷地内のタンクに多核種除去設備(ALPS)を通過して主要放射性物質などを除去した水を保管しているが、排出基準に合わせて処理された水が約30%、依然として汚染されている水が残りの70%程度。ただ今後処理比率が高まれば汚染水を処理水と変えて呼ぶのが合理的で用語修正を検討している」と話した。

また別の政府消息筋も「結局海に放出する水の放射性物質濃度を基準として話さなければならない。ALPSを経て最終的に放出する水を汚染水と呼び続けるにも科学的根拠が不足するのが事実」と話した。ただ韓国政府は福島汚染水放流に否定的な国内世論の推移を意識し用語変更時期などを検討するものとみられる。

Yahoo!ニュース
...

「汚染水」の名称変更 「検討していない」=韓国外交部

【ソウル聯合ニュース】韓国の外交部当局者は11日、政府が東京電力福島第1原発の処理済み汚染水を日本で使用する名称の「処理水」に変更することを検討しているとの報道について、「政府は一貫して汚染水としており、変更は検討していない」と明らかにした。

東京電力は汚染水を多核種除去設備(ALPS)で浄化し、原発の敷地内のタンクに保管している。日本政府と東京電力は汚染水を浄化処理すればセシウムなど大半の放射性物質が取り除かれると説明しているが、トリチウム(三重水素)は残る。

日本政府はトリチウム濃度を放出基準の40分の1の1リットルあたり1500ベクレル未満に薄め、海に放出する計画だ。

聯合ニュース 2023.05.11 16:40
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20230511003400882



管理人
ネットの反応
名無し
変更なら日本のマスコミよりちょっとだけ賢い
名無し
朝日毎日東京新聞はどうすんのよ
名無し
韓国より反日な組織というレッテルを貼って遊ぼう
名無し
パさん「韓国はネトウヨ!」
名無し
福島のが汚染水なら韓国の原発のはどうだっていう話だしな
名無し
日本の処理水は流すとして、韓国の汚染水垂れ流しはどうするつもりかね?
名無し
パさん怒りの韓国に抗議活動
名無し
政権が変わると全部ひっくり返るのがお約束だからなw
名無し
支持率考えると次の選挙で全部なかったことになるからね
これはもう確定してる。
賽の河原で石積してるようなもの
無駄


※コメントはTwitterのほうへどうぞ。

※ブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします


政治ランキング

にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村

Amazon プライム対象