韓国政府、YouTubeで「福島の処理水は安全」ＣＭを配信開始　動画内では「汚染水」ではなく「処理水」と表記　市民団体や韓国ネットは激怒「どこの国の政府だ？」

コカ・コーラ 160ml缶×30本

33% オフ ~~￥2,286 (￥76 / 本)~~ ￥1,530 (￥51 / 本) (2024年11月22日 15:43 GMT +09:00 時点 - )

まずは、クリックのご協力をお願いします
　↓↓↓m(__)m
　

韓国で「福島処理水安全」CM
韓国で、福島処理水が安全だとするYouTube広告動画が流れ、反日勢に衝撃を与えた。衝撃の理由は、これが韓国政府の製作だということ。反日勢は動画が税金で製作されたと嘆く。
韓国政府頑張れ。税金が無駄に消えるのは韓国野党の処理水デマのせいhttps://t.co/E1aUYHb8RC

— 小咲なな (@TIOffoa1Iny67ll) July 11, 2023

この動画のタイトルは「国内最高の専門家達が語る福島汚染水の真実」。動画内では「汚染水」ではなく、きちんと「処理水」と表記されている。反日勢は「なぜ税金で」と騒ぐが、韓国野党の処理水デマのせいでここまでしなければいけない事態になっている"自業自得"だという事を深刻に受け止めた方がいい pic.twitter.com/cn1Xw5odsI

— 小咲なな (@TIOffoa1Iny67ll) July 11, 2023

韓国野党が福島処理水デマを扇動した結果、韓国の国際的立場は危うくなった。
ハン首相は、IAEAのグロッシ事務局長に「謝罪の手紙を書く」とし、現在日本でデモを行う野党議員には、野党内からも「外交欠礼」「党で制御するべき」と批判が出た。
社民党は「連帯」と言いながら韓国の足を引っ張っている pic.twitter.com/09DS1Nys25

— 小咲なな (@TIOffoa1Iny67ll) July 11, 2023

※機械翻訳

文部科学省、日本の立場擁護「福島汚染水の真実」など制作環境団体「どこの国の政府だ？」
[キム・シヨン、カン・ソクチャン記者］

大韓民国政府は、公式YouTubeチャンネルに7日にアップした「国内最高専門家が語る福島汚染水の真実」動画をYouTube広告として活用している。
Ⓒツイッターの画像

韓国政府が最近、福島原発の放流汚染水とトリチウムの安全性を広報するユーチューブ有料動画広告に乗り出し、物議を醸している。
あるネットユーザーは10日、韓国政府がユーチューブに福島原発汚染水の安全性を宣伝する広告を出していると批判する文章をツイッターに投稿した。11日午後3時現在、この記事の再生回数は100万回を超えた(https://url.kr/nva3jl)。

実際に「大韓民国政府」の公式SNSチャンネルを運営・管理する文化体育観光部は7日、YouTubeで「国内最高専門家が語る福島汚染水の真実」というタイトルの4分25秒の動画をアップした。この映像は現在、他のYouTube動画視聴時に導入部などに挿入される動画広告としても活用されている。

政府はこの映像で福島の汚染水処理過程をインフォグラフィックで紹介しながら「処理水」という日本側の用語をそのまま使用し、「福島の汚染水は『アルプス』という設備で浄化することになる。この段階で62種に及ぶ放射性物質のほとんどが基準値以下に減少する」という日本政府と東京電力側の主張をそのまま掲載した。

大韓民国政府公式YouTubeチャンネルが7日にアップした「国内最高専門家が語る福島汚染水の真実」動画の一場面。処理水」という日本政府の用語をそのまま使用している。
大韓民国政府ユーチューブチャンネル

また、「問題はろ過できないトリチウムだ」としながらも、「トリチウムは土壌や野菜はもちろん空気にも存在する放射性物質で、食べても基準値以下なら人体に影響はない」と危険性を縮小した。

特に「（汚染水が排出されれば）健康に問題が生じるという心配はしなくていい」というチョン・ヨンフンカイスト原子力工学科教授など原発推進派の専門家の発言を何の反論もなくそのまま掲載した。

11日現在、当該映像の再生回数は約40万回に達したが、「いいね！」は90回程度だ。330件余りに達するネットユーザーのコメントも、ほとんどが動画広告内容に批判的だ。intheline****」は「なぜ日本がすべきことを韓国がするのか」と批判し、「@ygyoon***」は「国民のための政府なのか？国民の意思に反することを広報しながら国民の税金を使うのか」と批判した。

このほか、政府はYouTube公式チャンネル「大韓民国今日の政策」を通じて10日、「キム・ドンウォンの1分政策：福島に放流するというが、韓国の水産物は安全か」というタイトルの映像を制作し、福島汚染水放流システムの安全性を広報している。

韓国政府のユーチューブチャンネルの一つである「大韓民国今日の政策」でも「キム・ドンウォンの1分政策：福島放流するというが、韓国の水産物は安全か」というタイトルの映像でも、福島汚染水に含まれるトリチウムの安全性を広報している。
大韓民国今日政策のYouTubeチャンネル

日本政府も昨年、韓国語で「汚染水の安全性」を広告し、批判を受けた。

これに先立ち、日本外務省も昨年3月、福島原発汚染水排出の安全性を広報する韓国語映像をユーチューブの広告に掲載し、韓国のネットユーザーから批判を受けた(オーマイニュース関連記事：旭日旗に続く福島、日本の広告攻勢に「ユーチューブを見るのが嫌だ」 https://omn.kr/1y390)

当時、日本政府は「福島の安全と復旧過程」というタイトルの映像で「福島原発からトリチウムを含む「処理水」が放流されるとすぐに希釈されるため、健康に及ぼす影響は都市に居住したり、お酒を飲んだり、または肥満よりもはるかに少ない」と日本の立場を擁護する英国の学者の映像を掲載した。

ムン・ジェイン政権当時、韓国外交部は当該ユーチューブ広告について「汚染水排出問題は周辺国の国民の健康と安全、海洋環境とも関連する問題であるため、国際社会とのコミュニケーションの下、透明で国際社会の基準に適合した方法で行わなければならない」と述べた。

チェ・ギョンスク環境運動連合市民放射能センターの活動家は11日、<オーマイニュース>の電話インタビューで、「あまりにも呆れ果てて、どのように批判すべきか判断がつかない状況」とし、「韓国の水産物は安全です、これくらいはできると思うが、トリチウムの話を持ち出しながら、希釈して捨てるという話をなぜ韓国政府がしなければならないのか理解できない、一体どこの国の政府なのか」と指摘した。

彼は「日本政府が昨年、トリチウムをアニメで可愛く美化する映像を掲載したことで非難を受けたことがある」とし、「韓国政府の映像でもトリチウムを露滴のように描写したが、日本政府が出すべき広告を韓国政府が制作して広告を流している」と指摘した。

https://v.daum.net/v/20230711152705526